チラシの裏【レスＯＫ】Part.15
https://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1752298694/
※本スレに書き込む場合は>1をよく読み、ルールを守って書き込みをするようにお願い致します。

何を書いても構いませんので
27: 名無しさん＠おーぷん 25/07/13(日) 22:45:43 ID:f9Yc
昼間の電車内で女性同士の熱いバトルを横で見ることになった
ファイターは
座っている20代と思われる女性vs女性の前に立った60代後半～70代と思われる女性

20代女性「あ、こちらの席どうぞ」←立ち上がろうとする
妙齢女性「え？いいのよ、あなた大きな荷物を抱えてるし、座ってて」
20代女性「どうせ次で降りますので」
妙齢女性「次の駅まであと20分かかるよ」
20代女性「え、そうなんですか！？」
妙齢女性「これ快速だから」
20代女性「じゃあ尚更座らなきゃダメじゃないですか！」
妙齢女性「！？」

やっぱ勢いが大事なんだな～と思った


28: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 09:06:03 ID:C2HP
>>27
妙齢って若い女性に使う言葉だよ

29: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 09:33:24 ID:zvDx
もう若くはないミセスだろうなという女性や
もう初老だろうなというおばさんさんなど、
オバサンやお婆さんなど一つ上の呼び方をしたら失礼な気がするビミョーな年齢のご婦人を表す時のスラングでもある
単純なヨイショではなく慇懃無礼なニュアンスも含むので使いどころは気を付ける必要がある

30: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 10:03:30 ID:eqnZ
>>29
スラングというか誤用だね
誤用が多数派になっちゃう事って多いよな
例えば「憮然とする」
本来「ガッカリして呆然とする」意味だけど、「腹を立てる」「ムッとする」みたいな意味で使ってる人を圧倒的に多く見かける
大手出版社から多数書籍を出して映画化までされるようなプロの売れっ子小説家ですら誤用してる
もうこれは誤用の方が本来の意味を押さえてメインになりつつあるな

31: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 11:47:18 ID:tbVo
>>30
誤用ではなくスラングとかセクハラ用の隠語だろ
クリスマスケーキやオールドミスやお局様という呼び方と同じく
おばさん呼ばわりせず女性を傷つけないように配慮してますよというポーズ演出をした単語

32: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 12:06:52 ID:eqnZ
>>31
スラングは、言葉の本来の意味と違う事を認識しながら敢えて別の意味で使われてる言葉や独特の新しい表現
例えばネットの「草」とか以前流行った「マジ卍」とか
誤用は本来の意味を知らずに別の意味と思い込んで使うこと
なので上に出ている「妙齢」は「誤用」だよ

33: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 12:09:43 ID:eqnZ
追記
>>31の言うように「妙齢」を本来の意味を知りながら相手への配慮として敢えて使うのも「スラング」とはまた別でしょう
万人が同じ意味を共有して使うのが「スラング」だから

34: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 12:19:15 ID:sV39
みのもんたの「お嬢さん」思い出した

35: 名無しさん＠おーぷん 25/07/14(月) 12:21:10 ID:q8dZ
みんなお兄さんお嬢さんでいいんだよ


おすすめサイトの新着記事