キチママまとめ保管庫

コメント一覧

1. • 1. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:11 ID:C08IIWBV0
   • 「かた」が無い方が分かりやすいのは確か。
     方言というよりは口癖だね。
2. • 2. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:19 ID:Ix.8LRd20
   • 首傾げかたしないなんて無理かただろうよ
3. • 3. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:19 ID:naMltK.C0
   • 普通に方言。聞いたことない
     片付けることを関東方言では片すとも言うから
     片付けをかたしよう、は片付け片付けようという1人おうむ返しにしか見えず
     旦那さんが関東の人ならなにいってんのこいつってなるだろう
     
     方言じゃない場合は語尾がニャの人みたいなくくりの人
4. • 4. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:23 ID:B1P.c.cY0
   • 本当に申し訳ない、心が狭いのはわかってる、でもその方言？口癖？は結構イライラするわ
     それこそ夫婦のようにずっと一緒にいれば慣れるのかもしれないけれど、この夫婦はうまくいってないみたいね
5. • 5. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:29 ID:2cB47Bwf0
   • それが方言だとして（自分は聞いたことも文字で見たこともない）
     旦那の反応がそこまでウザイなら自分の方が言い方を変えるのはどう？
     染み付いてる、って言ってるけどまだ努力してみてはないんでしょ、きっと。
     努力してみてやっぱりダメだったら旦那と話し合えばいいんでない？
     
6. • 6. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:29 ID:ipzR6CIx0
   • 方言なの？他に使ってる人を知らない、ここで聞いてるくらいなら口癖なんでしょ。私はなにいってるかわかんないから聞き返すよ。聞き返す方がおかしいみたいになってるけど、ぶっちゃけこの人がおかしいじゃん。治すわけでもなく、わかるでしょ！って態度で来られたら田舎で言葉教わらなかったのかな、って引くと思う。
7. • 7. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:35 ID:LcH.9Tds0
   • 微妙に混乱するだろその方言？口癖？
     そりゃ首傾げるわ。
8. • 8. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:47 ID:naMltK.C0
   • >>3
     方言かと思ったけど、みんな知らないようだし口癖で決定か
     まさか他の誰も言ってないのに、自分が使ってるから口癖だとも思っていないっぽいなんて思わなかったもので、報告者の地元では使われる方言なのかと思った
     
     何言ってるか分かりにくい自作の口癖に首かしげられるとキレるとか、全力で関わりたくない
     方(ほう)を方(かた)って誤読したまま変に解釈して使って開き直ってるのね
     語尾ニャの痛々しい人のが分かりやすい分まだマシだね…
9. • 9. 名無しさん＠キチママまとめ
   • 2019/12/06 02:48 ID:Pt4Bm2TW0
   • 半径10mくらいのことが全ての常識で生きてそうなオバサンだな
10. • 10. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 02:49 ID:TnePMvAA0
    • 自分のは自然に出てくるから仕方ないけど旦那のはイヤだからやめろってのは、ずいぶんと自分勝手ではなかろうか。
11. • 11. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 02:51 ID:LcH.9Tds0
    • >>8
      超局地的な方言とか流行りとか、家族では使ってるとかかもね。
      鼻から牛乳〜♪
12. • 12. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 02:54 ID:Cp.NUXn50
    • 旦那が首傾げるのはイヤかた！私の妙な口癖を嫌がる旦那はクソかた！！！
13. • 13. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 03:03 ID:6iX01R6.0
    • これを話の途中で言われたら何のことだかさっぱりわからないわ
      何にでも規則性なく「かた」つけてくんでしょ？
      首傾げるだけの旦那さんはものすごく心優しく寛容な方だ
      自分の言い間違いを慣れろ！首傾げるな！なんてモラハラかます報告者にこの旦那さんはもったいない
14. • 14. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 03:34 ID:rYeWgYsY0
    • 小さい子どもがチョコを「コチョ」とうもろこしを「とうもころし」みたいに子供独特の言い間違いをそのまま大人になっても使っているみたいな不気味さを感じる。相手に伝わらない言葉は言葉じゃないからさっさと直すべきだと思うよ。赤の他人がみたら頭おかしい系だと思われてもしょうがない
15. • 15. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 03:37 ID:hCD3Gp8t0
    • 普段使ってるのが標準語なら
      そこだけ飛び抜けておかしいから気になる。
      
      うちの親は標準語だけど朝食のことを
      「あさしょく」と言い続けるんだが
      これ本当にイライラする。
      変な言い回しって周囲に不快を与えると思う
16. • 16. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 03:39 ID:hxy6.CSS0
    • 片しといてって言わない？
      状況で言われなくてもこの場所を綺麗にするってわかるし疑問に思う事かな？
      冷蔵庫を片してってって言ったら賞味期限が迫っているもの食べてとかわかるけど。
17. • 17. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 03:45 ID:UjPiSbq10
    • >>3
      関東の某シウマイ県からくまモン県への移住民だが、こちらに来て【かたす】が方言な事に気付いたよ
      【あとぜき】(開けた扉を閉める)という熊本言葉が有る事にも気付かされたな
18. • 18. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 04:00 ID:LcH.9Tds0
    • >>16
      片すならすんなり分かる。
      片し方しとく、だと、ん？ん？ってなるよ。
      旦那がその奇妙な言い回しをやめてほしいと思ってて一々首傾げてる可能性もあるが、でもやっぱり微妙に混乱するよその表現。
19. • 19. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 04:42 ID:GU03SA7u0
    • >>16
      この投稿者だと「片しかたしといて」と言う。
      やはり、「かた」が無い方がしっくりくる。
20. • 20. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 05:08 ID:t.X3zWr.0
    • Wiki先生によると「かたす」ってのは首都圏方言の一つなんだそうな。
      関東地域特有の方言なんだとさ
21. • 21. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 05:24 ID:l3N3qZhc0
    • 私の地域は、かた 付けるよ。
      飲みかた（飲み会）、泣きかた（泣いてた）、遊びかた（遊んでる）とか。
22. • 22. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 05:27 ID:P9B.Ewvv0
    • 「捨てる」「ぶちゃる」「投げる」みたいに
      それぞれ全部違う言葉なら方言としてすぐ対応出来そうだけど
      報告者の「片付けかたする」みたいに
      何か混ざると「ん？…あぁ片すのね」ってのはなりそう
23. • 23. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 06:04 ID:6F5yrLRu0
    • 方言だか口癖だか知らないけど、私も聞いたら旦那さんと同じ反応するわ。
      「片付け方しといてってどういう意味？」「片付ける方法をしといて？」「片付ける方法を考えておいてってことか？」ってなって、頭が混乱する。標準語圏の人間だと意味がわからない。「右に左折する」位には意味がわからない。
24. • 24. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 06:12 ID:12FZ6qlf0
    • >>21
      
      その３つでも、かたに
      名詞
      過去形
      現在進行形
      の３つの意味があるよね
      だから余計にわからない
      
      ちなみにどちらの地方か教えてくれると嬉しい
      興味ある
25. • 25. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 06:36 ID:Z8ds7f9m0
    • お祭りなどの｢お囃子方｣と同じニュアンスかと思ったけど違うのかな
26. • 26. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 06:45 ID:uhhYXZOG0
    • これまで困惑された事は無いのかしら？
      この言葉の用法が何処かの方言で違和感なく使われていたのなら仕方ないし、夫の反応も確かにムカつくだろうけど、私も夫と同じ反応をすると思う。
      これを読んだだけでも若干イライラしてしまった。
27. • 27. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 06:57 ID:q6U.hx8A0
    • 自分のいる地方は片すは言う。
      片づけかたすは言わないかな。
      片づけと片すがかぶってる。
28. • 28. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 06:59 ID:0g0cbbYS0
    • うちは夫婦で出身地が離れてるので方言ネタは尽きないけど和気藹々と楽しくやってるよ
      友人宅に行った時「それひやかしといて〜」「分かった。ヒューヒュー！」とやってたのは笑った(この場合の「ひやかす」は食器を洗う前に水に漬けておくこと」
29. • 29. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 07:10 ID:DY0.kepg0
    • >>21
      片しかたしよーって言うの？報告者みたいに
30. • 30. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 07:35 ID:BjdwyAz40
    • シンプルな疑問なのですが、何で出身言わないの？
      方言なの？個人的な癖なの？
      方言ならなんとか慣れようと努力はするけど、しばらくは「？」って反応度々しちゃうと思うし、癖なら正直気持ち悪い
31. • 31. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 07:51 ID:N1Mv.t1k0
    • 動詞を名詞化した上で動詞化してる
      「働く」→「働き方」→「働き方する」
      そりゃ混乱するわ、意味変わってるもん
32. • 32. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:08 ID:tSofsHnR0
    • >>12
      変な笑い出たかたwwww
33. • 33. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:11 ID:oItuao1g0
    • そもそも方言かどうかの一番重要な
      「親や周囲はどうだったのか」が書かれてないからなぁ
      投下された分を見る限り「私の独特の口癖かたー」って思える
      一体どういう経緯でそんな口癖になったんだろう？
34. • 34. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:29 ID:jLV2qWru0
    • 滑舌の練習でもしてるの？
35. • 35. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:32 ID:JtuHk3.u0
    • 東北だけど伝わるしたまに言うね
      他にも言ってる人いたし個人的な口癖ではないと思うよ
36. • 36. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:34 ID:LEuP.80q0
    • なぜ旦那さんは報告者と結婚したんだろう。方言なんてそのうち消えるからいいか、と思ってたのか。
      でも実際は直らないし、方言だったら動詞とか名詞とかで旦那の方で覚えて語録を増やせるものの、ほぼ標準語にカタカタくっついてるとなると、今のカタは方法の意味だろうか？それとも別の意味？って一つ一つ検証していかねばならない。
      …あんまり言いたくないが、知的に問題ありか発達障害とかそんな感じでは。
37. • 37. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:37 ID:RgTQWa330
    • 片付け方しよーって聞いたことあるな。
      方言？昔の流行り？なのかな？どこの地域だったかは忘れたけど。
      ん？ってはなるけど通じる。
      でも夫が気になってるのに意地張ってなおさないこの人がおかしいんじゃないか。
      かたす
      とかも一応同じ方言同士じゃない人の前では気を付けて使わないようにしたりするけどな。
38. • 38. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:40 ID:tDhvOr.y0
    • 軍隊用語っぽい。
      撃ち方始め！
      みたいな。
39. • 39. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:40 ID:vXd1XKRm0
    • >>21
      のんかた の方が聞き覚えあるけどもしかして同県民かw
      それなりの年齢の人達しか使わないから気付かなかった
40. • 40. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:49 ID:sr9mqZfu0
    • >>8
      岩手に転校したときに『片づけかた』って聞いたことあるから方言だと思う
      何せ昔の記憶だからすぐにはでてこないけど、○○かたって他にも使ってたよ
      『お茶飲んでかだりがたすっぺ』とか…
41. • 41. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 08:51 ID:sr9mqZfu0
    • >>15
      私は大人が言う「よるごはん」と「ちがくって！」にイラつくw
42. • 42. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:01 ID:pwMo63Ls0
    • >>1
      自衛隊とかでも撃ち方やめ！とか言うから方言かって言うと微妙だよね
      普段使う人が居ないのも確かだけど、、
      
      微妙な顔やめてとかはっきり言わないと多分ずっとなおらない
43. • 43. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:02 ID:Vi.gvqKx0
    • 火付盗賊改方長官が浮かんだわw
44. • 44. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:11 ID:KgZV.1pe0
    • 方言萌え属性持ちでいろんなところの方言聞きかじってるけどそんな言い回し初めて見たぞ
      この人が自分で発信して自分で漢字変換できてるから「分かるはずなのに変なリアクションやめて！」って思うかもしれんけど、
      耳で聞いてる方は「カタズケカタシトク」「キガエカタシテ」になるんだからそりゃ通じねえわ
      キガエカタシテなんか着替え（＝服）をかたして（片付けて）にも聞こえるんだから誤解しか生まない
45. • 45. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:12 ID:AFmibl8t0
    • 報告者がワガママだと思う
      聞き慣れないから耳に残るし意味を拾うのに一瞬考えるのも
      何となく雰囲気で大意は分かっても細かいニュアンスが分からないから一応確認するのもイヤなら
      方言治すのが一番手っ取り早いんじゃない？
46. • 46. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:39 ID:yv1C1Qce0
    • 報告者は治した方がいいんじゃないかなー。
      夫婦2人だけならいいけど、子供できてその口癖がうつったらちょっと…と思ってしまうわたしはお節介BBA。
47. • 47. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:40 ID:2HuJ0RaW0
    • 耳慣れないから気になるって人もいると思う
      その方言なりが一般的でない所で頑なに言い方変えないとか
      開き直る人って傲慢で苦手だ
48. • 48. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 09:41 ID:hFjWF.fR0
    • 地域的か略語かよくわからんけど、
      これでも変な言い方だけど、「片付け『を』かたしといて」の『を』が抜けた感じなのかなぁと...
      『かたす』も『方』じゃなくて片付けの『片』で、物事をやり終える的な意味なのかな？と。方だと人とか方向の意味だし。
      
      考えれば考えるほど解らんね。ここの兄さん姐さん方なら、いつもならすぐ情報来るのに、聞いたことあるような？的なコメで特定できるようなのがあまりないのも珍しいね。
      ひょっとすると、家庭のみで使われてた造語の可能性もなきにしもあらず
49. • 49. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 10:03 ID:ND2H9YSb0
    • >>41
      え、本当に！？
      朝ご飯の対が夜ご飯として使ってた
      朝食、夕食。そうか、そう言われてみると夕飯の対がいないのか(混乱)
50. • 50. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 10:10 ID:ND2H9YSb0
    • >>28
      あ、近いのかも。夫が使用後の食器をシンクに置いて水に浸すことを「ひやす」という。「コレひやしちゃっていい？」ってシンクの前に立って言ってくるから、「お湯でお願いします」とか「お湯でひやしてね」って答える。「うん、もちろん」とか「OKお湯でひやしまーっす」って夫も毎度返すんだけど、多分知らない人は「？？？」ってなる会話だと思う。ちなみに、うちは汚れをふやかしたり油ものを落としやすくしたいためにお湯に浸けておく。
51. • 51. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 10:18 ID:KZdTTz5t0
    • 周囲に「『片付けかた』って言い方する？」って聞きゃいいだけ。
      それすらも聞けない程、引きこもり主婦なのか、職場でぼっちなのかね。
      「片す」とか「片しといて」は、TVなんかでも「これって方言だったの？」みたいなコーナーで取り上げられる事もあったから知ってるけど、片しかたって聞いた事ないな。
52. • 52. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 10:22 ID:Oc9gRx1i0
    • 正直知り合い程度の仲でかたかた言われたら首傾げると思う
      普段聞かない言い回しだから耳に引っかかりそう
      まあでも結婚するほどの仲なら口癖もいい加減慣れてるだろうし、
      いちいち首傾げられるのは嫌だって気持ちは分かる
      気になるならはっきり言えばいいのに、相手が嫌がるリアクションをわざと見せて自分の機嫌を取らせたがってるモラハラ男に見える
53. • 53. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 10:24 ID:2digLWv90
    • あー、うちの宮城県海側出身の夫も言うわこれ
      ニュアンスが難しいんだけど「俺〇〇係りするね！」くらいのイメージで聞き流してる
      皿洗いするとき→「洗いカタする」
      洗濯物畳むとき→「畳みカタする」
      とかそんな感じのこと言ってる。石巻・仙台その他海側を転々としていたらしいから具体的にどこの方言かはわからない
54. • 54. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 10:36 ID:fX5Fyb0B0
    • 鹿児島では遊びかた(あそんかた)、飲み方(のんかた)とかは使う
      「今日はのんかただった」「旦那はあそんかたに行っちょっど～」のような言い回しなら聞いたことあるけど、片しかた？まとめかた？
      「着替えかた見ちょって～」ならまだわからんでもないけど
      
      押し付けがましくて県民性下げてるな
      不快
55. • 55. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 11:14 ID:mMKPyRTx0
    • 転勤族育ちだったり全国区で人が集まる大学に行っていたりすると
      方言の坩堝の中で意味だけ汲んで聞き流すクセがついてしまう
      日常会話くらい使いやすい言葉を使えばええと思うよ
      ただし子供が生まれた時に悩むと思うから標準語も身に着けて損はないよ
56. • 56. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 11:50 ID:0v1oQRl90
    • >>49
      自分の中の感覚では、夜ごはんは夕食で夜食ではないという不思議
      
57. • 57. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 11:53 ID:JtuHk3.u0
    • >>53
      仙台だけど言うよ〜
      宮城の方言なのかな？
58. • 58. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 12:30 ID:F8it.8Zy0
    • >>20
      それは片付ける、の方言でしょ。
      報告者の文脈の意味と違う
59. • 59. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 12:34 ID:dmFTaynW0
    • >>40
      ちな岩手だけど聞いたことないよ
60. • 60. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 12:55 ID:D2PLRdS10
    • 幼児言葉だと思ってた
      かたづけかたはじめ〜って聞いたことがある
      片付け以外にかたはつけないけど
      ちな宮城
61. • 61. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 13:01 ID:je6iSBM80
    • 私も「撃ち方始め」かよ！とか思ってしまったわ。
      
62. • 62. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 13:38 ID:u56O.4dk0
    • 旦那とは同じ県出身だけどそれでも出身区や市によって知らない方言あったりするから方言かどうかは何とも言えないけど、耳慣れない言葉を何度も使われるとちょっとイラッとするかも
63. • 63. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 13:52 ID:PtV0sEBN0
    • ニュアンスでわからんから首傾げてるんだろーに。慣れろと言うなら、おかしな言葉を使わないことに慣れろよ
64. • 64. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 14:02 ID:XR9NUusc0
    • >>25
      若干違う感じが混乱に拍車をかけてるんだろう。
65. • 65. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 14:04 ID:XR9NUusc0
    • >>43
      鬼平さま！
66. • 66. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 14:29 ID:zTUxc.nF0
    • >>20
      片付ける→かたす
      でなくて、「かたしかたしといて」。
      だから全然違う。
67. • 67. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 15:25 ID:pG2RggQc0
    • >>24
      九州の南側です。
      「今日は暇だったから片付けかただった」とか
      「今夜は飲みかただ」とか
      「うちの子旦那に怒られて今泣きかたよ〜」
      とか。
      そんな感じです。
68. • 68. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 15:38 ID:Mjfh5dvj0
    • 〇〇カタするってのは南東北の方言にあるわ
      うちも親戚で集まると、仕出しカタしといてね、とか言われるよ
69. • 69. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 15:43 ID:54eVBtad0
    • 仙台市沿岸部だけど、〇〇かたするねはかなり使う。旦那も石巻出身だけど使ってる。
70. • 70. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 16:02 ID:Mjfh5dvj0
    • 文字で書くとわかりにくいけど、〇〇する方法って意味のカタとはイントネーションが全く違うんだよね
      聞こえ方とかだとカ→タ→だけど、
      この人の言ってる片付けカタはカ↑タ↓
      「カ」が高音になって「タ」で下がる
      だから〇〇カタっていっても橋と箸くらいの聞こえ方の違いがあって聞き分けられるけどね
71. • 71. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 16:21 ID:Eaux8eiH0
    • >>49
      夕食の対は晩ごはんじゃないの？
72. • 72. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 16:30 ID:1kFxKUAk0
    • カ～タカタママ～♪
      　カ～タカタママ～♪
      　　　カ～タ～カタ～♪
73. • 73. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 16:33 ID:pG2RggQc0
    • >>29
      報告者みたいな言い方はしないと思います。私も法則がわからないです。
74. • 74. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 16:35 ID:pG2RggQc0
    • >>39
      地域差かな？私20代だけど周りも使いますよ〜
75. • 75. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 18:00 ID:fki7Ws6k0
    • ん？って最初は感じるだろうけど毎日のことなら聞き慣れそうなもんだけどね
      旦那さんの反応は別として、子供に移ることを考えたら直すようにした方がいいのかもしれないね
76. • 76. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 18:09 ID:LoUt4I8f0
    • 方、カタと言うのが薩摩弁だと聞いたことがある。自衛隊が使う撃ちカタ初めとかは旧軍で使われていた用語。旧軍の基礎を作ったのは薩摩藩だから。他にも転用され普通に使われているそうだ。
77. • 77. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 18:44 ID:sr9mqZfu0
    • >>59
      30年くらい前の県南部のかなり有名な町で聞いたのよ
      早く走る車は“はしる”だけど、ゆっくりだと“あるく”と言われたことも覚えてる
78. • 78. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 18:49 ID:sr9mqZfu0
    • >>57
      仙台藩の地域とか？
      
79. • 79. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 18:56 ID:Mjfh5dvj0
    • >>1
      いやこれ方言だよ
      うちの方だとみんな使ってて方言という認識すらなかった
80. • 80. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 19:48 ID:qVeF6Fl50
    • 肩貸してかたさして！
81. • 81. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 20:07 ID:iewBnomX0
    • >>57
      仙台出身、聞いたことあるし言ったこともあるかも
      たぶん方言
      
      確かに感覚としては係とか担当みたいなときに使いがちな気がする
      
      子供のころ資料の製本作業をするとき、先生が「これから資料の綴じ方をします」とか、言ってたよ
      
      日本語としては（意味や用法は違うけど）存在する言い方だし
      方言だと思わずに使ってきた言葉だと、急には直せないかもね
      
      私は今関東住みだけど、仙台弁の同意する意味の「だから～」を直すの苦労したよ
82. • 82. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 20:09 ID:ai8Ro1830
    • 入れ歯カタカタいわしたろか
      このセリフが浮かんだわ
83. • 83. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 20:55 ID:.FZVfpZY0
    • >>41
      よるごはん、普通に使うわ
      
      方言とか口癖なら、もういい年なら治すの難しいだろうな
      私も時々方言でてしまうし
      付き合ってたときはどうだったんだろ
      ずっとその喋り方だっただろうにその時は嫌な顔してなかったのかな？
      
84. • 84. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 20:57 ID:El5p9pbh0
    • 方言だと思う。
      東北かな、懐かしい気持ちになった。
      上京してから聞かないし言わなくなったなー
85. • 85. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 21:22 ID:Q7VLmqGW0
    • >>1
      文字だけでカタカタうるせぇなぁと思ってしまうのに、毎日カタカタ言われる旦那辛かろうよ。旦那に苛つく前に、やっぱりわかりにくいのか…って報告者の方も直す努力すればいいのに。
86. • 86. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 21:37 ID:.aqcYIy.0
    • >>41
      え？
      朝ごはん、昼ごはん、夜ごはんって普通だと思うけど。
      朝食、昼食、夕食、夜食っていうのと一緒で、人によって言い方が違うだけでしょ？
      
      そんなにイラつくこと？
87. • 87. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 21:38 ID:.aqcYIy.0
    • >>19
      「かた」邪魔だよね。
      一般的には、「は？なに？」って言われるよね。
88. • 88. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 21:40 ID:.aqcYIy.0
    • >>67
      同じ九州でも福岡は言わないなぁ。
      聞いたことすらないから、九州だったんだとビックリ。
89. • 89. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 21:55 ID:ZesqgxYX0
    • >>86
      それで言うなら、夜ごはんは夜食になってしまうから夕食=夜ごはんじゃないやん
90. • 90. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/06 22:47 ID:GVznaUiH0
    • 報告者が方言だと気づいておらず標準語のつもりでいるから
      旦那も方言と気づかず報告者の口癖だと思ってるんだろうね。
      「なんでうちの嫁はいつも変な口癖でしゃべるんだ？」と。
      報告者が一言「うちの地方の方言だよ」と説明すれば旦那も納得する気がする。
91. • 91. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/07 02:07 ID:ir2LtmQI0
    • 聞いたことのない表現だから、方言なんだろなと思う。
      けど、口癖だろうが方言だろうが、意図が伝われば問題ないと思う。
      
      それでも、ここのコメ欄にも湧いてるように
      旦那が「自分と違う言い方を受け入れられないタイプ」ならば
      さっさと別れた方がいい。
      自分だったら、もし気に障る言い方ならすぐ意図を尋ねるし
      違和感あるけど方言かもと思う言い方ならスルーする。
      
      同じ県内でも方言が違うことは珍しくないんだから、
      むしろ違いを楽しめるくらいの勢いで受け入れる人でないと
      こんご数十年、一緒に歩むのは難しいんやないと？って思うとくさ
92. • 92. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/07 11:55 ID:WwyqvgUc0
    • >>81
      ～係の意味だと、それこそ「火付盗賊改方」や「まかない方」と同じような使い方だろうから、何となく感覚的にわかる
      というか、辞書に載ってる使い方
      
      でも、81さんの先生の言い方だと、「今から、資料を綴じる方法(の授業)をします」って意味じゃないの？
93. • 93. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/07 13:08 ID:56IxBmLd0
    • 旦那面倒臭いな。うちは「ゴミ投げて」も普通に通用したよ。難解でなければ結構通用するもんだ。「いずい」も広島の知り合いはニュアンスでわかってくれたし。
94. • 94. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/07 13:27 ID:3J9HQras0
    • >>59
      岩手だったけど言ってたよ
      岩手も広いから、地域によって違うんだろうね
95. • 95. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/07 18:04 ID:OG8Edawk0
    • スレの本題とはズレるけどコメ欄でどこの方言か知れてスッキリした〜
96. • 96. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/07 18:52 ID:LsJDAGDv0
    • 親が転勤族で色々な地域にすんだけど、自身の言語体型と異なる用法で使われているような方言は慣れにくかった。報告者のもそれだと思う。
      例えばゴミを「捨てる」の方言で「投げる」「放る」はすぐに慣れた。標準語圏と同じように動詞として使ってるから。
      対して「片付け方」は標準語圏だと動詞として扱わない（名詞化した動詞？かな）。だから、いきなり言われると頭が最初に自分の言語体型で処理して、でも意味が通らなくて「うん？」となって混乱してから、ああ違う言語体型かと処理するだろうから、頭を傾げるくらい許してあげてほしい。言ってるのが報告者一人だけなら慣れるのにも時間がかかると思うし。
97. • 97. 53
    • 2019/12/07 21:27 ID:EegrvUrI0
    • >>92
      81じゃないけど、（動詞）をする
      くらいのプチ強調も近いのかな？how toではない。
      「綴じる」じゃなく「綴じることをする」みたいな英語の直訳に近いイメージ
      〜係するよーってのもあくまで外部の私が無理矢理訳しただけで、「〇〇するのをする」というニュアンスも近いと思う
98. • 98. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/08 07:24 ID:kcI.Mrw70
    • どうでもいいことが気になってこだわり続けるなら別れればいいよ
99. • 99. 名無しさん＠キチママまとめ
    • 2019/12/09 02:45 ID:3COJyIEc0
    • >>24
      組みする、取り掛かる　位の意味。肩入れするのカタと、仕方のカタが混ざってる。
      
      かたして＝仲間に入れて（まーぜーてー）
      しかた、やりかた＝し始める、やり始める
      
      片付け＋かた＋して　は地域差かな
      「こっち片付けかた（片付けてるところ）だから、そっちやって」なら分かる。
100. • 100. 名無しさん＠キチママまとめ
     • 2019/12/09 21:49 ID:tpwoOfg00
     • 小学校の授業で硬筆や毛筆の授業を｢書き方｣って言うね
       それとニュアンス的には似てるような気がする
101. • 101. 名無しさん＠キチママまとめ
     • 2019/12/10 07:32 ID:4rGeQ.wg0
     • >>67
       
       24です
       遅くなりましたが教えてくれてありがとう
       
       うち大分、母鹿児島なのに初耳でした！
       
       コメント欄見たら岩手でも使うみたいですね
       方言は京都から同心円上に広がってるんだなあ
       古語では一般的な言い方だったのかもしれないなあ
102. • 102. 名無しさん＠キチママまとめ
     • 2020/05/21 13:21 ID:CVtmP7hZ0
     • 便乗して憎まれ口叩く。
       上の方の人と同じで、ニュースのインタビューなど受けて
       「違くて～」とか「居てますね」とか言う人は
       単なる知的障碍者だと思っている。